Wir alle erinnern uns doch mit einem schmunzeligen Schauern an schreckliche deutsche Übersetzungen in der Medienwelt. Von merkwürding eingedeutschten Film und Serientiteln (“Two and a half Men” hieß in der hiesigen Erstausstrahlung “Mein cooler Onkel Charlie”), über Übersetzungsbomben (wenn bei den Simpsons aus dem englischen “Gloryhole” im Deutschen der “Heiligenschein” wird) bis hin zu katastrophal übertragenen Spieletexten (wenn im Skatepark …
RETROllibaba: Die Apfelkonsole
Zu einer Zeit, als Apple keine glorifizierten Armbanduhren auf den Markt warf, tauchte immer mal wieder folgender Satz auf ; “Wann stellt Apple mal eine Spielkonsole her?“ Tja, meine lieben Kinder, das ist bereits geschehen – und ich meine nicht ein iPhone voller Download-Spiele. Im Jahr 1996, als Schachcomputer Deep Blue zum ersten Mal Schachweltmeister Garry Kasparow bezwang und Klonschaf …
Realitäts-Check: Extra-Leben
Wir alle kennen das; man sammelt in einem Spiel hundert Münzen, Ringe oder ähnliches und bekommt so ein Extra-Leben spendiert. Aber funktioniert das auch im echten Leben? Eine berechtigte Frage, der wir mal wieder kompetent und höchst wissenschaftlich auf den Leim gehen… Das geht extra… Unterstützt von unserem schwer bewaffneten Sicherheitspersonal haben wir die Schränke und Taschen unserer Mitarbeiter durchsucht …
RETROllibaba: Ladezeiten
Das Leben besteht ja leider aus Warten. Aber warum sollen wir uns in dieser verschwendeten Lebenszeit nur mit Artwork oder einem sich füllenden Ladebalken begnügen? Wir Gamer von heute wollen mehr, wir wollen interessante… Einige Spiele bemühen sich das virtuelle Wartezimmer abwechslungsreich oder sogar sinnvoll zu gestalten, ohne alte GEO-Magazine oder ummantelte Lesezirkel. Zu den besten und beliebtesten Loadingscreen-Ideen zählen …
GerüchteKüche: Schlecht Gebrochen?
Eine der besten Serien der letzten Jahre wurde angeblich als Spielemarke gesichert – Breaking Bad! Wird es ein mobiles Game, in dem man lustige Meth-Rezepte per Rumgetippe nachkochen muss oder doch ein riesiges Action-Adventure… “GTA New Mexico”, quasi? Das werden wir noch sehen, auf jeden Fall handelt es sich um einen moralisch höchst fragwürdigen Spieleheld. Vielleicht wird es aber auch …
Eisgrims Senf: Final Fantasy 7 Dilemma
Sie haben es also getan. Millionen von Final Fantasy 7 Fans, haben Squaresoft darum angebettelt und nun ist es Offiziell. Eines der besten JRPGs der 90er bekommt ein Remake. Das Final Fantasy 7 Dilemma Ich will vorweg sagen, ich bin ein FF7 Fanboy, ich liebe dieses Spiel abgöttisch. Ich spiele dieses Spiel immer noch Jährlich mindestens einmal durch und versinke …
GNN: Tauschgeschäfte
“Fallout 3” ist ein tolles Endzeit-Rollenspiel, in dessen verwüsteter Welt es kein Papier oder Münzgeld mehr gibt. Stattdessen bezahlt man mit Kronkorken der lecker süffigen Nuka Cola Brause! Jetzt kam ein Fan auf die Idee dem Entwickler Bethesda einen Karton mit über 2000 Kronkorken zu schicken, um so für das gerade angekündigte “Fallout 4” zu bezahlen. Er habe die letzten …
Randnotiz: Exklusiv Abgekocht!
Es geht wieder los: das fröhliche Zerstückeln eines zukünftigen Blockbusters. Mmmmh, lecker! Aber wie stellt man das erfolgreich an? Hier das beliebteste Rezept: Man nehme ein frisch entwickeltes Videospiel mit großem Hitpotential: Zerschneide dieses nun in gut verteilbare Exklusiv-Inhalte. Und nun verkauft man das magere Hauptstück zum saftigen Vollpreis, während die Filetstücke nur denen vorenthalten bleiben, die eine besondere Vorbestellung …
Ollibaba’s Senf: Farbige Innovation!
So, Nintendo’s “Splatoon“ ist nun erschienen, ich habe es bereits ausgiebig gezockt und muss sagen, es ist echt etwas Neues. Frisch. Der Umfang ist momentan zwar noch viiiel zu gering und die Steuerung alles andere als perfekt, aber es macht Spaß. Viel Spaß sogar. Ist es eine Revolution in Shooter-Genre? Nein. Will es das überhaupt sein? Ich denke nicht. “Splatoon” …
WiederWasGelernt: Stricken statt Zocken
Gebt den Kunden was sie wollen… oder Wolle? Nintendo war schon vor der Wii sehr experimentierfreudig was Zusatzkrempel für die eigenen Konsolen angeht. Aber nach “R.O.B. the Robot”, der “Zapper”-Lightgun und dem fummeligen Controllerhandschuh “Powerglove” wollte man es im Jahre 1987 wohl endgültig übertreiben und stellte eine Erweiterung für das Nintendo Entertainment System vor, mit der man am Fernseher stricken …